-
1 die Mutter
- {ma} của mamma) má, mẹ - {mama} uây khyếm mẹ, gái nạ giòng mà vẫn còn xuân, vú - {mother} mẹ đẻ, nguồn gốc, nguyên nhân, mẹ) = die Mutter (Technik) {nut}+ = Mutter- {parent}+ = die werdende Mutter {expectant; expectant mother}+ = deine dich liebende Mutter (Schlußformel) {your loving mother}+ = von derselben Mutter geboren {uterine}+ = grüße deine Mutter herzlich von mir {give my love to your mother}+ = grüßen Sie bitte Ihre Mutter von mir {say hello to your mother for me}+ -
2 die Mutter drückt das Kind
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Mutter drückt das Kind
-
3 die Mutter hantiert am Herd
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Mutter hantiert am Herd
-
4 die Mutter schimpfte mit ihrem Sohn
die Mutter schimpfte mit ihrem SohnWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Mutter schimpfte mit ihrem Sohn
-
5 die Mutter tut kochen
-
6 die Mutter Gottes
арт.рел. богородица, божья матерь -
7 die Mutter der Kompanie
предл.воен. ротный фельдфебель, старшина ротыУниверсальный немецко-русский словарь > die Mutter der Kompanie
-
8 die Mutter Maria
предл.христ. Дева Мария, богоматерь, богородица, мадонна -
9 die Mutter hat das Kind auf dem Schoß
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Mutter hat das Kind auf dem Schoß
-
10 die Mutter nahm das Kind auf den Schoß
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Mutter nahm das Kind auf den Schoß
-
11 die Mutter wurde nicht mehr Herr über den Jungen
арт.общ. мать уже не могла совладать с мальчиком, мать уже не могла справиться с мальчикомУниверсальный немецко-русский словарь > die Mutter wurde nicht mehr Herr über den Jungen
-
12 die Mütter geht mir sehr ab
Универсальный немецко-русский словарь > die Mütter geht mir sehr ab
-
13 die Mütter teilte jedem sein Stück Braten zu
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Mütter teilte jedem sein Stück Braten zu
-
14 die Mutter-Kind-Bindung
-
15 Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste(Sprichwort umgangssprachlich) prudence est mère de sûretéDeutsch-Französisch Wörterbuch > Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste
-
16 Vorsicht ist die Mutter der Weisheit
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Vorsicht ist die Mutter der Weisheit
-
17 das Kind drängelte die Mutter
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Kind drängelte die Mutter
-
18 das Kind quält die Mutter schon wochenlang
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Kind quält die Mutter schon wochenlang
-
19 ihre Ausfälle gegen die Mutter
ihre Ausfälle gegen die MutterWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ihre Ausfälle gegen die Mutter
-
20 wie die Mutter, so die Tochter
ausdr.like mother, like daughter expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > wie die Mutter, so die Tochter
См. также в других словарях:
die Mutter — die Mutter … Deutsch Wörterbuch
Die Mutter — bezeichnet einen Roman von Maxim Gorki aus dem Jahre 1906, siehe Die Mutter (Gorki) ein Stück nach dem Roman von Maxim Gorki von Bert Brecht, siehe Die Mutter (Brecht) ein Drama von Hermann Bahr den deutschen Beinamen der Französin Mirra Alfassa… … Deutsch Wikipedia
Die Mutter — Release date(s) 1958 Country East Germany Language German Die Mutter is an East German film. It was released in 1 … Wikipedia
Die Mutter (Brecht) — Die Mutter. Leben der Revolutionärin Pelagea Wlassowa aus Twer ist ein Theaterstück, geschrieben von Bertolt Brecht nach dem gleichnamigen Roman von Maxim Gorki (1906/1907, deutsch 1907) unter Verwendung einer Dramatisierung von Günther Stark und … Deutsch Wikipedia
Die Mutter (Gorki) — Die Mutter (russisch Мать/Matj) ist ein halb dokumentarischer Roman von Maxim Gorki aus dem Jahr 1906/1907; er handelt von dem revolutionären Kampf des jungen Arbeiters Pawel und der damit verbundenen proletarischen Bewusstseinsbildung… … Deutsch Wikipedia
Die Mutter der Kompanie — »Mutter der Kompanie« wird in der Soldatensprache scherzhaft der Hauptfeldwebel genannt: Die Mutter der Kompanie hatte ihre Augen überall … Universal-Lexikon
Die Mutter – The Mother — Filmdaten Deutscher Titel: Die Mutter – The Mother Originaltitel: The Mother Produktionsland: UK Erscheinungsjahr: 2003 Länge: ca. 108 Minuten Originalsprache: englisch … Deutsch Wikipedia
Die Mutter des Erfolgs — Amy Chua (rechts) mit ihren Töchtern Sophia und Lulu (2011). Die Mutter des Erfolgs. Wie ich meinen Kinder das Siegen beibrachte (engl. Originaltitel: Battle Hymn of the Tiger Mother) ist ein 2011 in den Vereinigten Staaten erschienenes… … Deutsch Wikipedia
Die Mutter (1926) — Filmdaten Deutscher Titel Die Mutter Originaltitel Мать (Mat) Produktionsl … Deutsch Wikipedia
Die Mutter (Pieter de Hooch) — Die Mutter Pieter de Hooch, 1661 1663 Öl auf Leinwand, 92 cm × 100 cm Gemäldegalerie Berlin Die Mutter ist ein Ölgemälde von … Deutsch Wikipedia
Hot Shots! - Die Mutter aller Filme — Filmdaten Deutscher Titel: Hot Shots! – Die Mutter aller Filme Originaltitel: Hot Shots! Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1991 Länge: 81:16 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia